火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 引物连类(意思解释)
- 任人唯亲(意思解释)
- 瓮中之鳖(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由 焅摘词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 流离琐尾 | 比喻处境由顺利转为艰难。 |
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |