xiāngbèijǐng

离乡背井


离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

离乡背井

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语。

辨形“井”,不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé


※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由 焅摘词汇网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音:
一门心思 一心一意。
物阜民安 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
体恤入微 同“体贴入微”。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
废书而叹 因有所感而停止读书。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
一场空 努力和希望完全落空。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
离奇古怪 十分奇特少见
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音