恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 安适如常(意思解释)
- 初生之犊不畏虎(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由 焅摘词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 墨守成规 | 墨守：战国时墨翟善于守城；故称善守为“墨守”；后指固执不变地遵循为墨守；成规：现成地规矩、制度。固执守旧；死报着老规矩不放；不思改革进取。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性；极端的暴虐凶残。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |