首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由 焅摘词汇网提供。

相关成语


成语 解释
改过迁善 改正错误,变成好的。指去恶就善。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
止于至善 达到最完善的境界。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。